Dixieme Séminaire de Pneumologie Pologne–France
Chèrs Collègues, chèrs Amis,
Nous tenons à vous remercier très chaleureusement de votre présence, et de votre engagement pendant notre Dixième Séminaire de Pneumologie Pologne–France à Paris.
Nous croyons que vous avez trouvé cette rencontre scientifique très intéressant et inspirant.
Merci pour votre contribution à la réussite intellectuelle et sociale de notre Conférence du Jubilé. L'hospitalité de l'Académie Polonaise des Sciences - Centre Scientifique à Paris est pleine dignité et le charme de l'endroit ont ajouté de l'éclat à notre Conférence.
Nous vous invitons à soutenir activement notre idée de réunions des médecins et des chercheurs polonais et français. Nous aimerions continuer la tradition de la Séminaire, nous vous invitons cordialement à une conférence de l'année prochaine à Varsovie.
Merci de votre présence!
Szanowni Państwo,
Jubileuszowa Polsko-Francuska Konferencja Pulmonologiczna odbywa się w Paryżu. Świętujemy 10 lat corocznych spotkań specjalistów-pneumologów z Polski i Francji. Tradycję zapoczątkowaną przez Panów Profesorów: Jana Zielińskiego i Francois Bonnaud, kontynuowały kolejne konferencje goszczące w polskich miastach uniwersyteckich: w Poznaniu, Bydgoszczy, Warszawie, Krakowie, Gdańsku, Wrocławiu, Toruniu i Szczecinie. Konferencjom patronowała Ambasada Francuska, Polskie Towarzystwo Chorób Płuc, władze uczelni medycznych oraz przedstawiciele władz miejskich.
Tematyka polsko-francuskich spotkań pulmonologicznych obejmuje aspekty kliniczne chorób płuc, profilaktykę, badania podstawowe, problemy organizacji opieki zdrowotnej w zakresie pulmonologii oraz zagadnienia pokrewne. Wykłady przedstawiane są w języku francuskim, podobnie jak dysusje I debaty. Streszczenia wykładów z kolejnych spotkań drukowane były na łamach Pneumonologii i Alergologii Polskiej oraz Wiadomości Lekarskich.
Grono stałych uczestników i sympatyków naszych spotkań liczy ponad 120 lekarzy i naukowców z Polski, są wśród nas także osoby polskiego pochodzenia z innych krajów. W zakładce Les séminaires précédents zamieszczamy programy poprzednich spotkań oraz historyczne fotografie.
Tegoroczną konferencję, która odbywa się w Stacji Naukowej PAN w Paryżu, współorganizują Instytut Immunologii i Terapii Doświadczalnej PAN we Wrocławiu, Oddział Wrocławski Polskiej Akademii Nauk oraz Polskie Towarzystwo Chorób Płuc. Mamy nadzieję, że niezwykłe miejsce, a przede wszystkim Uczestnicy X Polsko-Francuskej Konferencji Pulmonologicznej są najlepszym gwarantem sukcesu naszego spotkania.
Do zobaczenia w Paryżu!
